Gdy Ariadna się obudziła i nigdzie nie widziała Tezeusza była zrozpaczona. W takim stanie spotkał ją Dionizos, który się z nią ożenił. Tezeusz wracał szczęśliwy do Aten, ale zapomniał zmienić żagiel na czerwony. Gdy Agejus usłyszał, że okręt wraca z niezmienionym żagiel król rzucił się z rozpaczy do morza. Tezeusz, opuściwszy okręt, rozpoczął składanie ofiar bogom, a do miasta wysłał jednego z towarzyszy, by zaniósł szczęśliwe nowiny do pałacu. Dopiero po skończonych obrzędach dowiedział się, że jego ojciec nie żyje. Na pamiątkę tych wydarzeń w Atenach obchodzono święto Oschoforiów, podczas którego opowiadano legendę związaną z Tezeuszem.
Warto przeczytać: Mit o Heraklesie (streszczenie szczegółowe)[…] kiedy Tezeusz miał wyjeżdżać z żywym haraczem na Kretę, nie wziął wszystkich siedmiu dziewcząt, wybranych losem, lecz dwóch młodzieńców przebrał za dziewczyny. Mieli oni rysy delikatne, a Tezeusz kazał im przed odjazdem brać często ciepłe kąpiele, namaszczać się olejkami i przebywać w ciemności, aby zachować świeżość i miękkość cery. Nauczył ich udawać głos, ruchy i chód dziewcząt. Wreszcie dał im przebranie kobiece, oni zaś tak wyglądali, że niepodobna było domyślić się ich płci. Po powrocie zarządził Tezeusz procesję, w której brali też udział owi młodzieńcy w szatach niewieścich, i odtąd było zwyczajem w Oschoforie przebierać za dziewczyny chłopców, którzy nieśli święcone gałązki. W procesji szły jeszcze kobiety, które wyobrażały matki dzieci wylosowanych na śmierć; niosły wszelakie prowianty, jakby na drogę dla swych synów i córek, i opowiadały różne bajki, na podobieństwo tych, którymi wówczas matki pocieszały młodych skazańców3.
